a portrait by Isabel Naftel